中國人權理事會聲明

中國人權理事會聲明

鑒於中國人權理事會一些理事最近的辭職，以及由他們關於辭職理由的公開信引發的公眾的爭議，中國人權理事會現任理事們就此作出下面簡短的公開聲明。

我們──中國人權理事會的現任理事（在今年一月初的年度理事會上新當選或重新當選的），對於與我們長期在一起為人權工作的合作夥伴選擇離開中國人權理事會、不再繼續與我們共同去從事改善當今中國的人權狀況的任務和事業，感到非常悲哀。但是，我們尊重他們的決定。我們衷心祝願他們通過其他途徑和機構繼續發揮他們的努力和作用，以給中國人民帶來更大的人權。

在非政府組織中，像中國人權理事會此次爭執的情況會時常發生，並通常都能獲得解決，而不會造成分裂－－只要爭執的各方秉持善意和耐心。不幸地，在我們最近於1月6日至8日在紐約召開的理事會上，一些理事遞交了一個要求立即罷免中國人權主席劉青的動議。在經過一天多的充分和坦率的討論之後，動議的支援者仍然確信動議的重要性，堅持要付諸投票表決。動議以壓倒性多數被否決。

理事會上的爭論是以一種民主和透明的方式進行的。沒有留下任何由異見理事提出的問題未被討論。所有由動議支援者提出的論點和證據，都根據中國人權的章程和規則，由整個理事會進行了廣泛的辯論。事實是，在要求罷免劉青的動議的支援者中，只有兩人出席了第二天的理事會，其他人未參加會議進行投票表決。會議絕沒有減少解決問題所應採取的民主和公開的程式。

中國人權理事會承認，組織的快速發展，需要不斷地完善管理和政策制定程式，並提升它的大量的項目。在這個組織處於較年輕和較小的時候，理事會需要比以前發揮更積極的作用。我們希望加強理事會各委員會的作用，增加理事會的會議次數。我們將繼續加強我們在過去兩年中在所有這些方面所做的努力。

我們對於辭職的部分理事所提出的問題沒能得到妥善解決表示遺憾。我們希望為極其重要的人權工作盡我們更大努力，因為這一工作代表了普通中國人民並得到他們支援。我們強烈意識到，我們組織的特殊使命，那就是廣大中國人民在艱難的處境中尋求在中國實現國際公認的人權和自由之際，他們迫切需要得到中國人權堅定和持續的支援。他們對我們的信任和期望是最為重要的。現任的中國人權理事會將不會動搖它的決心，將一如既往地發揮其作用，成為中國人民在改善人權鬥爭中仗義執言、高效和可靠的國際後盾。中國人權將如同1989年成立以來一直所堅持的，繼續與中國人民在爭取基本人權和自由的歷史性和平運動中並肩戰鬥，無論這一過程將持續多久。

韓東方
胡平
關卓中
李進進
李錄
陸恭蕙
羅賓（Robin Munro）
黎安友（Andrew J. Nathan）
Bill Bernstein
Robert Bernstein
Scott Greathead
James Ottaway, Jr.
Megan Wies