著名體制內民主派人士方覺與美國人權官員會面前

中國人權新聞稿

著名體制內民主派人士方覺與美國人權官員會面前遭北京警方強制傳喚﹐並被警告不得發表對911和恐怖主義的批評看法。

中國著名體制內民主派人士方覺委託中國人權﹐公佈他在911這天遭到北京警察騷擾迫害的情況。方覺說美國大使館的人權官員藍墨客（Mark B.Lamberg）﹐在電話中與他約定9月11日上午十點鐘在美國大使館附近見面。但是9月11日上午九點鐘﹐北京市公安局的五名警察闖入他家中﹐要求他不得擅自與美國外交官藍墨客見面﹐但遭到方覺的斷然拒絕﹐因為中國並沒有法律不許中國人見外國官員。結果五名警察改以強迫的手段﹐逼迫方覺跟他們到公安局接受強制傳喚。在北京市公安局的審訊室內﹐警察訊問方覺許多個人交往和日常情況﹐並警告方覺第一不得再接觸美國等國外交官員﹐再批評中國政府對911和恐怖主義的某些態度及做法﹐第二不得對外界尤其外國官員和媒體講述他在監獄遭受的虐待折磨及監獄情況。方覺堅持他要行使言論自由和講真話的權利﹐不接受警方的警告要求後﹐警察赤裸裸的威脅方覺說﹕“你不怕再受到政府處理判刑﹗”在審問三小時破壞了方覺與美國外交官藍墨客會面後﹐警察向方覺宣佈對他的強制傳喚結束。方覺當即向北京公安局提出二點強烈抗議﹕第一、傳喚內容是非法的﹐因為所問都是他私人的權利和生活內容﹐超出了法律允許的傳喚規定﹔第二、對他的強制傳喚本身是非法的﹐因為強制傳喚是一種治安處罰手段﹐必須犯有可以強制傳喚的因素才可以採用﹐警察不得隨心所欲利用這一法規強制公民人身。

方覺原任中共福州計劃委員會副主任﹐是中國一批主張民主變革的中層和高層官員的代表人物。方覺一九九五年辭去國家官員的職務﹐以便執筆起草體制內民主派綱領性文件的計劃。一九九八年初﹐方覺通過中國人權﹐發表了“中國需要新的轉變（民主派的綱領性意見）”一文。此政治綱領性的宣言﹐在國際上引起高度關注﹐華盛頓郵報、國際先鋒論壇報都作了大篇幅的重要報導﹐法國費加羅報更是全文翻譯發表並介紹。方覺因此而為國際社會所重視﹐是被寄予促使中國民主轉型希望的中國體制內人物。中國警方一九九八年七月秘密抓捕了方覺﹐在要求方覺講述體制內民主派的具體情況和人員遭到拒絕後﹐以方覺所謂非法經營和收受賄賂為名﹐對方覺判處有期徒刑四年﹐並在判刑之後繼續逼迫方覺講出上述內容。方覺因為堅決不承認對他的栽贓陷害和認罪逼迫﹐在監獄中受到十分殘酷的肉體和精神摧殘。在遭受了中國監獄整整四年的禁閉嚴管殘害後﹐方覺於今年七月二十二日離開戶籍和辦理身份證。但是方覺表示﹐這些迫害不可能嚇住他﹐使他不敢行使和維護監獄。離開監獄後方覺一直仍然遭到警察的騷擾、監視、控制﹐甚至不給方覺恢復自己的權利﹐他還要將這些卑鄙的行徑加以揭露。有願意直接向方覺了解第一手情況的﹐可以通過電話6507－3797或者(1369)100-7597了解﹐也可以通過地址了解﹕北京朝陽區東大橋斜街甲一號一單元502室。

中國人權對方覺的處境表示懮慮﹐中國人權認為中國警察那些威脅言論﹐隨時可能變為重新迫害方覺的實際行動。中國人權呼籲聯合國人權委員會和美國等民主國家政府﹐以及國際輿論關注方覺所遭受的迫害和危險處境﹐幫助方覺消除或者減輕所受迫害及危險性。

中國人權主席（President） 劉青（Liu Qing）
中國人權發佈的報告、聲明、新聞和其他正式文件﹐統一由中國人權紐約總部發佈。上述文件經由下列二人中的任何一人簽名有效﹕劉青（主席）、蕭強（執行主任）。